دوام كامل
سلة
وصف الوظيفة
في سلة، نعيد تعريف التجارة الرقمية عبر المنطقة. نظامنا الإيكولوجي يوحد الأسواق والمدفوعات والشحن والعمليات في منصة واحدة تمكّن التجار من النمو والابتكار بسهولة. نحن نبحث عن قائد عمليات تصميم سيجلب الوضوح والاتساق والتعاون إلى طريقة عمل التصميم في سلة. ستعمل عبر الفرق لمواءمة العمليات وربط المصممين وكتاب تجربة المستخدم، وضمان انتقالات سلسة مع الهندسة مما يمكّن منظمة التصميم لدينا من النمو بتميز وتأثير.
المسؤوليات الأساسية
• قيادة تدقيق شامل لسير عمل التصميم الحالي عبر الفرق لتحديد الفجوات والعيوب وفرص الأتمتة.
• بناء والحفاظ على خارطة طريق DesignOps متعددة الأرباع محاذاة مع OKRs المنتج والتصميم لدعم النمو القابل للتوسع.
• إنشاء أطر عمل عمليات تصميم مشتركة بما في ذلك المراجعات والتوثيق ومعايير التعاون والطقوس.
• الشراكة مع الموارد البشرية وقيادة التصميم على تخطيط القدرات والتدريب وبرامج صحة الفريق.
• دمج كتاب تجربة المستخدم بشكل أعمق في دورة حياة التصميم لضمان اتساق النبرة وتقليل إعادة العمل.
• التعاون مع الهندسة لتحسين انتقال التصميم إلى التطوير وعمليات ضمان الجودة وجودة التسليم.
• حوكمة وتشغيل دورة حياة نظام التصميم—إدارة الإصدارات وتتبع التبني والمحاذاة عبر الأنظمة الأساسية.
• توحيد أدوات وممارسات التصميم عبر الفرق (فروع Figma وهيكل الملفات وحوكمة المكونات والتحكم بالإصدارات).
• إنشاء لوحات معلومات وتقارير لمراقبة سرعة التصميم وصحة التسليم وكفاءة العمليات ومقاييس الجودة.
• تحديد وتتبع مؤشرات الأداء الرئيسية القابلة للقياس للتصميم مثل سرعة التسليم ومعدل إعادة العمل وجودة التصميم ورضا الفريق.
• تعزيز ثقافة تصميم قوية من خلال الطقوس ومشاركة المعرفة والتوثيق الداخلي والمحاذاة عبر الفرق.
• العمل كطبقة ربط بين التصميم والمنتج والهندسة لتمكين وضوح الاتصالات والجداول الزمنية والتوقعات.
المتطلبات
• 5+ سنوات من الخبرة في DesignOps أو Product Design أو أدوار تصميمية عملياتية مماثلة.
• خبرة عملية في بناء والحفاظ على أنظمة وسير عمل تصميم قابلة للتوسع.
• إتقان قوي لـ Figma و Jira و Confluence و Notion أو منصات تعاون وتوثيق أخرى.
• القدرة المثبتة على الشراكة مع فرق متعددة الوظائف بما في ذلك التصميم والهندسة والمنتج والمحتوى.
• مهارات اتصال وتسهيل ممتازة قادرة على دفع الوضوح والإجماع عبر الفرق.
• القدرة على تحديد وقياس مقاييس النجاح لعمليات التصميم.
• نهج منظم وتعاطفي للقيادة يوازن بين الأشخاص والعمليات والنتائج.
• إجادة اللغة العربية والإنجليزية.
Job Description
At Salla, we’re redefining digital commerce across the region. Our ecosystem unifies marketplaces, payments, shipping, and operations into one platform empowering merchants to grow and innovate effortlessly. We’re hiring a Design Operations Lead who will bring clarity, consistency, and collaboration to how design happens at Salla. You’ll work across squads to align processes, connect designers and UX writers, and ensure smooth handoffs with engineering enabling our design org to scale with excellence and impact. Core Responsibilities • Lead a full audit of current design workflows across squads to identify gaps, inefficiencies, and automation opportunities. • Build and maintain a multi-quarter DesignOps roadmap aligned with product and design OKRs to support scalable growth. • Establish shared design process frameworks including reviews, documentation, collaboration standards, and rituals. • Partner with HR and Design Leadership on capacity planning, onboarding, and team health programs . • Integrate UX writers more deeply into the design lifecycle to ensure tone consistency and reduce rework. • Collaborate with engineering to improve design-to-development handoff, QA processes, and delivery quality. • Govern and operationalize the design system lifecycle—versioning, adoption tracking, and cross-platform alignment. • Standardize design tools and practices across teams (Figma branching, file structure, component governance, version control). • Create dashboards and reporting to monitor design velocity, delivery health, process efficiency, and quality metrics. • Define and track measurable design KPIs such as delivery velocity, rework rate, design quality, and team satisfaction. • Promote strong design culture through rituals, knowledge sharing, internal documentation, and cross-squad alignment. • Serve as the connective layer between design, product, and engineering to enable clarity of communication, timelines, and expectations. 5+ years of experience in DesignOps, Product Design, or similar operational design roles. Hands-on experience building and maintaining scalable design systems and workflows. Strong proficiency with Figma, Jira, Confluence, Notion, or other collaboration and documentation platforms. Proven ability to partner with cross-functional teams including design, engineering, product, and content. Excellent communication and facilitation skills able to drive clarity and consensus across teams. Ability to define and measure success metrics for design operations. A structured and empathetic approach to leadership balancing people, process, and outcomes. Fluent in Arabic and English.