فودكس

كاتب تسويق

Marketing Copywriter

فودكسالرياض١‏/٣‏/٢٠٢٦
دوام كامل
فودكس

فودكس

وصف الوظيفة

من نحن؟ نحن فودكس! منظومة إدارة مطاعم رائدة وموفر تكنولوجيا الدفع. تأسست عام 2014 بمقر رئيسي في الرياض وفروع في 5 دول، بما في ذلك الإمارات ومصر والأردن والكويت. نخدم حالياً عملاء وشركاء في أكثر من 35 دولة حول العالم. قامت منتجاتنا المبتكرة بمعالجة أكثر من 6 مليارات (نعم، مليار بحرف B) طلب حتى الآن! مما يجعل فودكس واحدة من أسرع شركات SaaS تطوراً التي ظهرت من منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. حققت فودكس أيضاً ثلاث جولات تمويل، حيث جمعت أحدثها 170 مليون دولار في أكبر جولة تمويل SaaS في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، مما عزز قدرات الابتكار لديها لخدمة أصحاب الأعمال بشكل أفضل. الوظيفة بإيجاز: يتحمل كاتب النسخ مسؤولية إنشاء والحفاظ على محتوى عربي عالي الجودة وثابت عبر جميع قنوات العلامة التجارية والاتصالات. يركز الدور بشكل أساسي على العربية السعودية، مع قدرة قوية في العربية الرسمية والمحايدة (البيضاء)، والإنجليزية، مما يضمن الصلة الثقافية واتساق النبرة في جميع نقاط الاتصال. ماذا ستفعل؟ - تطوير أو مراجعة النصوص للحفاظ على دقة اللغة ومعايير العلامة التجارية عبر قنوات متعددة، بما في ذلك: • المدونات والمحتوى الافتتاحي الطويل • محتوى تسويق الموقع والمنتج • محتوى وسائل التواصل الاجتماعي (عضوي ومدفوع) • اتصالات CRM (رسائل بريد إلكترونية، WhatsApp، نوافذ منبثقة، رسائل نصية قصيرة) • الإعلانات المدفوعة وحملات الأداء • مفاهيم الحملات الإبداعية والسرديات • مواد المبيعات والنشرات والعروض التقديمية - ضمان اتساق النبرة واللغة والرسائل عبر جميع الاتصالات - تكييف أسلوب الكتابة بناءً على الجمهور والقناة (رسمي، محايد، سعودي محلي) - ترجمة معلومات الأعمال أو المنتجات المعقدة إلى نسخة عربية واضحة وجذابة ماذا نبحث عنه؟ - الكفاءة الأصلية في اللغة العربية - كفاءة جيدة في اللغة الإنجليزية - إتقان قوي لـ: • العربية السعودية المحلية (حديثة وثقافياً مناسبة) • العربية المحايدة / البيضاء • العربية الرسمية - خبرة مثبتة في كتابة النسخ أو إنشاء المحتوى - فهم قوي للسوق السعودي والثقافة والأعراف الاتصالية - القدرة على الكتابة بوضوح واستراتيجية واتساق عبر التنسيقات - الاهتمام الشديد بالتفاصيل ودقة اللغة - 2-4 سنوات من الخبرة المهنية في كتابة النسخ - خبرة في بيئات التكنولوجيا أو SaaS أو fintech أو B2B ما نقدمه لك: نعتقد أنك ستحب العمل في فودكس! لدينا ثقافة شاملة ومتنوعة تشجع الابتكار والمرونة في المكاتب. نقدم حزم تعويضات عالية جداً، بما في ذلك المكافآت والمشاركة المحتملة. نعطي الأولوية للتطور الشخصي ونقدم تدريباً منتظماً وراتب تعليمي سنوي لمواجهة التحديات الجديدة والنمو الوظيفي في بيئة النمو السريع. انضم إلى فريق موهوب من أكثر من 30 جنسية يعملون في 14 دولة، واكتسب خبرة قيمة في صناعة مثيرة. نقدم الاستقلالية والإرشاد والأهداف الصعبة التي تخلق فرصاً لا تصدق لك وللشركة.

Job Description

Who Are We❓ We Are Foodics! a leading restaurant management ecosystem and payment tech provider. Founded in 2014 with headquarters in Riyadh and offices across 5 countries, including UAE, Egypt, Jordan and Kuwait. We are currently serving customers and partners in over 35 different countries worldwide. Our innovative products have successfully processed over 6 billion (yes, billion with a B) orders so far! making Foodics one of the most rapidly evolving SaaS companies to ever emerge from the MENA region. Also Foodics has achieved three rounds of funding, with the latest raising $170 million in the largest SaaS funding round in MENA, boosting its innovation capabilities to better serve business owners. The Job in a Nutshell💡 The Copywriter is responsible for creating and maintaining high-quality, consistent Arabic content across all brand and communication channels. The role focuses primarily on Saudi Arabic, with strong capability in formal and neutral (“white”) Arabic, and English, ensuring cultural relevance and tone consistency at all touchpoints. What Will You Do❓ Develop or review copies to maintain language accuracy and brand standards across multiple channels, including: Blogs and long-form editorial content Website and product marketing content Social media content (organic and paid) CRM communications (emails, Whatsapp, pop ups, SMS) Paid advertising and performance campaigns Creative campaign concepts and narratives Sales collateral, flyers, and presentations Ensure consistency of tone, language, and messaging across all communications. Adapt writing style based on audience and channel (formal, neutral, Saudi local) Translate complex business or product information into clear, compelling Arabic What Are We Looking For❓ Native Arabic proficiency Good English proficiency Strong command of: Local Saudi Arabic (modern, culturally appropriate) Neutral / white Arabic Formal Arabic Proven experience in copywriting or content creation Strong understanding of Saudi market, culture, and communication norms Ability to write clearly, strategically, and consistently across formats High attention to detail and language accuracy 2–4 years of professional copywriting experience Experience in technology, SaaS, fintech, or B2B environments What We Offer You❗ We believe you will love working at Foodics! We have an inclusive and diverse culture that encourages innovation and flexibility in-offices. We offer highly competitive compensation packages, including bonuses and the potential for shares. We prioritize personal development and offer regular training and an annual learning stipend to tackle new challenges and grow your career in a hyper-growth environment. Join a talented team of over 30 nationalities working in 14 countries, and gain valuable experience in an exciting industry. We offer autonomy, mentoring, and challenging goals that create incredible opportunities for both you and the company.
كاتب تسويق - فودكس